ok, yo no traduci ni saque la letra xD pero la saque de un obolog, no recuerdo el link D: creditos para el o ella :E

LETRA.

Desolation Row - Ingles

They're selling postcards of the hanging
They're painting the passports brown
The beauty parlor is filled with sailors
The circus is in town
Here comes the blind commissioner
They've got him in a trance
One hand is tied
To the tight-rope walker
The other is in his pants
And the riot squad they're restless
They need somewhere to go
As Lady and I look out tonight
From Desolation Row

Cinderella she seems so easy
"It takes one to know one" she smiles
And puts her hands in her back
Pockets Betty Davis style
And in comes Romeo he's moaning
"You belong to me I believe"
And someone says
"You're in the wrong place my friend
You better leave"
And the only sound that's left
After the ambulances goes
Is Cinderella sweeping up
On Desolation Row

Now at midnight all the agents
And the superhuman crew
Come out and round up everyone
That knows more than they do
Then they bring them to the factory
Where the heart-attack machine
Is strapped across their shoulders
And then the kerosene
Is brought down from the castles
By insurance men who go
Check to see that nobody is escaping
To Desolation Row

Right now I can't read too good
Don't send me no more letters no
Not unless you mail them
From Desolation Row 

Desolation Row - Español   

Estan vendiendo tarjetas de los colgados,

estan pintando los accesos de cafe

el salon de belleza esta lleno de marinos

 el circo esta en la ciudad

y aqui viene el portero casi ciego

le pegaron en la entrada, viene caminado

con una mano atada con una soga apretada,

y con la otra un sus pantalones ,

y el escuadron anti-disturbios

estan inquietos pues nesecitan algun lado a donde ir

a si como una dama que estoy mirando

esta noche en esta bronca desolada.

cenicenta lo hace parecer muy facil

pues golpea a uno y nadie lo nota  somrie

poniendo sus manos en los bolsillos traseros

al estilo de bette davis

pero a  qui viene romeo que esta chillando,

y yo creo que me pertenece

pero halguien le dice estas en un lugar equivocado amigo

sera mejor que te vayas

y el unico ruido que  queda despues

de que las ambulancias se marchan

es el de la cenicienta que fue arrollada 

en esta bronca  desolada.

y ahora a la media noche todos los agentes

y el equipo super humano

van arrasando con cada uno,

pero saben que hacemos mas que ellos,

entonces empiezan a saltar hacia la fabrica

y adonde esta la maquina electroshoks,

algunos son tirados atraves de sus  hombros,

y entonces el keroseno (¿) es aventado

atraves de los castillos por un hombre

seguro quien va arrevisar que nadie se escape

de esta bronca desolada.

en este momento no puedo leer muy bien,

a si que no me mandes mas cartas

a menos que sea de esta bronca  desolada.

VIDEO "DESOLATION ROW"  , les dejo el video ;DD para k lo vean  jojojo... k video mas fuckeable!!!! <33 Abajo hay links sobre masss "cosas" xD d desolation row como letra y etc :E

MCRmy Bolivia

HOLA!! Les dejo una entrevista corta xD que le hicieron a gee y etc...  sobre desolation row y otros temas mas ^^ veanla!

disculpen por la ausencia ¬.¬ no estuve actualizando gracias al colegio :S

Hola!  bno, saque esto, se que no es algo nueeeevo, pero sirve para  informarse mas xD no?? bueno ya dejo d escribir y lean.. lo sake de  "adnmundo.com"  =S

Como ya se había reportado, Universal Pictures compró los derechos para llevar al cine la historieta de una familia de superhéroes que Gerard Way creó.

En recientes declaraciones, Way reveló el nombre de quien se sentará a escribir el guión. ' Hay un grandioso escritor llamado Mark Bomback y es quien me encantaría que lo haga.'

Los trabajos de Bomback's incluyen 'Live Free Or Die Hard', ( Duro de Matar 4.0), así como también 'Deception' y la aún no estrenada 'Return To Witch Mountain'.

El mismo Way siempre mantuvo que no quiere escribir la película.
'No quería porque sentí que escribir el comic fue suficiente. Para mí, está hecho, no quiero escribirlo otra vez.' explicó, aunque aclaró que sigue de cerca el proyecto.

'He estado en cada encuentro, ayudé a elegir al escritor, estuve en todo. Literalmente estuve allí todo el tiempo. Pero también quiero que refleje la visión del director' finalizó Way.

MCRmy Bolivia

hola!  me meti a sodahead.com y encontre esto, la verdad yo no me habia enterado de esto nunca, y para los que lo sabian les dejo esto y tambien para lo que no xD , para aclarar dudas :)

 puse google traductor xD lean:

My Chemical Romance revelan que no tiene deseo de anotar la música para "Luna Nueva", a pesar de su gótico vampirish marca y no la apariencia, que se considera como natural, para el "Twilight" secuela. Líder Gerard Way dice: "No lo creo. Estamos muy choosy. ... Hay algunas películas que no hicimos de la canción, porque no caben".

"Creo que mucha gente diría que un vampiro película se inscribiría," explica, además, Gerard. "Pero no estoy de acuerdo con que en estos días. Incluso desde" El Desfile Negro ", me gustaría tipo de acuerdo con eso. No sé si nos gustaría estar interesados en eso".

xO

hola! escribiendo despues de mucho tiempo, les dejo esta entrevista que dio MCR a MTV.

LEAN:

puse "google traductor" perdonen si en algo traduce mal xD es culpa de google jeje.

.....

My Chemical Romance Álbum no será un "fregadero" Asunto
"Creo que va a obtener por su musicalidad y en sus propios méritos en las canciones", dice el líder Gerard Way de menos espectacular álbum.

Hubo un tiempo, mucho antes de la multiplatino, registros y la torta de maquillaje, antes de que el ganador de un Premio Eisner cómics o la cobertura de Dylan en el "Watchmen" de película, cuando My Chemical Romance son sólo otra banda de Nueva Jersey. Que les gustaría mucho volver a ese momento.

De modo que la meta número uno con su nuevo álbum - el seguimiento de la exitosa masivamente, masivamente ambicioso Bienvenido al Desfile Negro - el que está escribiendo actualmente en Los Ángeles. Tienen la esperanza de volver a sus raíces - hacer maníacos, rápido y furioso, de impulsar el momento punk. Y, sobre todo, que sea sencillo.

"Cuando acababa de terminar Desfile Negro, creo que este récord nos hizo sentir que podíamos hacerlo todo. Y así creo que la forma a la parte superior un disco que ya hace todo tipo de es no hacer todo lo posible", MCR líder Gerard Way sonrió. "Yo no creo que esto va a ser un" fregadero de la cocina de registro. Creo que va a obtener por su musicalidad y en sus propios méritos en las canciones.

"Y cada registro ... Me gusta pensar que son instantáneas de lo que su banda es en ese momento, y esto es realmente va a ser eso. Creo que va a ser la falta de concepto, creo que es simplemente una instantánea, Creo que va a ser directo y muy honesto ", continuó. "Es que no va a esconderse detrás de un velo de la ficción o los uniformes y el maquillaje más. ... De las cosas que hemos venido desempeñando hasta la fecha, sólo se siente muy puro. Esa es la mejor manera de describirlo. Las personas que eran realmente grandes los aficionados de nuestro primer disco, que encontrará lo que está realmente va a encantar sobre el nuevo material - y no porque el sonido que el primer registro como en todos, es porque hay una pureza a ella. Hay menos sucediendo. "

Es una táctica que supo por primera vez durante la grabación de su versión de Dylan de "Desolación" Row "de Zack Snyder de la próxima" Watchmen "película: Deja de pensar y obtener sólo ocupado mecedora.

"Desde que trabajan en" Desolación "Fila" ... Creo que fue muy natural. Acabamos tipo de cosas y que la canción estaba allí. No hay un exceso de pensamiento ", explica Camino. "[Pero, dicho esto] no vamos a hacer un registro a todos los retro. Es el sonido como un rock moderno, pero creo que nos gustaría intentar volver a definir que, lo que realmente significa. Al decir que suena como un rock moderno de registro, que será el sonido nuevo - No creo que va a sonar como lo que está en la radio ahora. "

Y a ese punto, aunque puede sonar como MCR se están esforzando por eliminar la franja no, uh, tendencias de la grandiosa Negro Parade, que han swagger todavía tengo la de una banda que se trasladó las unidades y recorrieron el mundo. Han sido el estudio del paisaje musical que apareció en su ausencia, y no están muy contentos por lo que ven. Tomemos, por ejemplo, el (trabajo) el título de uno de sus nuevas canciones: "Nuevo Cabello, Misma Sh -."

"Se trata de que los nuevos cabellos, pero es el mismo sh -. Ese es el concepto," se rió Camino. "Creo que el nuevo álbum va a ser una respuesta a los dos años de gira por el desfile. Una reacción a lo que está sucediendo ahora mismo - todo lo que no somos parte de una - y una respuesta a la misma."

....

VIDEO!!!:

http://www.mtv.com/videos/news/342687/were-not-hiding-behind-makeup-anymore.jhtml  

personalmente, creo que el nuevo album va a estar muy muy bueno :) van a volver a sus raices!!! k bueno =D eso es todo por hoy!!!

arwww que bello es verlos a todos juntos y sentados en un solo lugar de nuevo :')

xo

MCRmy Bolivia

El vocalista de My Chemical Romance, Gerard Way, adelantó detalles sobre el nuevo y cuarto álbum de la banda, que se lanzará este año. La banda volverá a estudios después de las fiestas de fin de año, para continuar las grabaciones.

A diferencia de los tres discos anteriores, remarcó Way, la próxima placa "no será un concepto". De todos modos, aclaró el cantante, "los temas tendrán coherencia, porque por eso necesitan estar juntos y es lo que hace a un gran disco".

Al ser consultado sobre el nuevo sonido de My Chem, Way sostuvo que "sería interesante primero escuchar cómo suena la banda en vivo, con los nuevos temas".

Según trascendió, la nueva placa llevaría un sonido más crudo, cercano a sus presentaciones en vivo, así como las letras de Gerard profundizarían en las sendas del enojo y la angustia.

creditos: http://www.terra.com.ar

Angela

MCRmy Bolivia